Roadmap

Spelaren ska alltid vara lättillgänglig – man ska inte behöva bläddra för att hitta den, inga delar får klippas bort i hörnen och knapparna ska vara tillräckligt stora för att vara lätta att trycka på. Vid sidan av den finns ett alternativ att följa med genom att bläddra utan att varje ord lyser upp.

Ladda upp en YouTube-video och börja läsa den nästan omedelbart. När importen går så snabbt kan din första session börja med något du själv valt och förhandsgranskat, istället för en lektion som vi valt åt dig.

En noggrant utvald samling av äkta material på varje språk – utvalt, importerat och klart att användas – så att du kan komma igång direkt utan att behöva leta efter något först.

Ladda ner ljudfilen till en lektion och lyssna var som helst – på pendeltåget, på flyget eller där det inte finns någon signal.

Guidad lyssning uppmanar dig att börja om en fas när du har nått slutet av den – men idag innebär det att du måste bläddra tillbaka till toppen för att godkänna. Uppmaningen bör möta dig där du befinner dig.

Danska, afrikaans, estniska, baskiska, galiciska, kroatiska, isländska, litauiska, lettiska, malaysiska, slovakiska och slovenska. Klistra in valfri text eller importera från YouTube, med ord-för-ord-karaoke och översättningar.

Ett placeringstest i det språk du lär dig, som går från nivå A1 till C2. Du lyssnar på korta ljudklipp och svarar på frågor, och ”Jag vet inte” är alltid ett alternativ. Din nivå visas på fliken ”Framsteg”, och varje gång du gör om testet får du nya frågor.

Avsluta en lektion genom att visa vad du har förstått. Om du får 80 % räknas lektionen som avslutad, och lärare kan kräva att eleverna gör detta för sin klass. Om referensöversättningen var felaktig kan du överklaga betyget, så kommer en lärare eller vårt team att granska det.

En sida för varje elev, de ord som klassen har svårt med, tid som lagts ner på varje uppgift och ett veckomål. Under en lektion kan du gå live för att se vem som har fastnat just nu medan du går runt i klassrummet.

Klicka på ett ord för att höra det uttalas separat, och lyssna sedan på hela raden.

Skolor kan se till att eleverna håller sig till det material som lärarna väljer, med YouTube avstängt. Eleverna kan logga in med ett lösenord som läraren hanterar, så de behöver ingen e-postadress, och en hel klass kan importeras från ett kalkylblad.

Se din studietid, antalet lästa ord och din inlärningssträcka för varje språk du lär dig. Markera en lektion som avslutad när du har lyssnat igenom den, och se hur varje kurs fylls i på din bokhylla.

Klistra in en länk till en spellista så blir den en kurs, där varje video utgör en lektion i samma ordning som i spellistan.

Betala årsvis och få två månader gratis.

Septuaginta läggs till som en inbyggd kurs tillsammans med det grekiska Nya testamentet, så att du kan läsa hela den grekiska Bibeln.

Varje kanji har nu sin läsning angiven i hiragana, i tillräckligt stor stil för att vara läsbar, och orden delas upp där en japansk läsare skulle dela upp dem.

Har du upptäckt en felaktig översättning? Markera ordet i läsaren så når det oss samma dag.

En kort videopresentation av LangFontes – introduktion, hur man använder gränssnittet samt hur man söker efter och importerar från YouTube.

En feedbackknapp i sidhuvudet, i läsaren och längst ner på varje lektion. Berätta vad som är fel eller vad som saknas utan att lämna sidan du befinner dig på, så når det oss direkt.

Vi har förbättrat kontextanpassningen i vår översättningsalgoritm, vilket har lett till betydande kvalitetsförbättringar

Tadzjikiska läggs till bland de språk du kan lära dig — en komplett ljudbibel och en alfabetlektion har redan importerats för att underlätta.

Dina egna lektioner kan nu samlas i kurser, så att en serie du arbetar dig igenom – en bok, en kanal, en artikelsamling – grupperas i biblioteket istället för att vara utspridda över hela biblioteket.

Har du slut på idéer om vad du ska studera? Berätta vad du är intresserad av så skriver vi in sökfrågorna på det språk du lär dig, visar dig planen så att du kan ändra den och ger dig sedan en lista med riktiga videoklipp att välja mellan. Varje klipp du väljer blir en lektion med ljud och transkription.

Nya elever beskriver vad de vill lära sig om, och vi hittar riktiga videoklipp om ämnet på det språk de lär sig. Medan kursen håller på att tas fram läser de vår första lektion om hur man lär sig ett språk.

Vi har skrivit en lektion om själva metoden – varför det fungerar att lyssna och läsa samtidigt – och översatt och spelat in den på alla språk vi undervisar i. Den ligger först i ditt bibliotek, så din allra första lektion lär ut både metoden och språket samtidigt.

Skapa ett klassrum, bjud in dina elever via e-post eller elevlista, tilldela material från biblioteket – inklusive våra egna kurser – och följ varje elevs arbete från en enda kontrollpanel, med fakturering per plats som sköts åt din skola eller organisation.

Förvandla vilken YouTube-video som helst till en lektion – klistra in en länk så hämtar vi ljudet och transkriptet så att du kan läsa och lyssna samtidigt.

Ett mer användarvänligt flöde för att skapa lektioner som tydligt visar vilka kombinationer av fält som är giltiga.

Ladda upp inspelningar på flera timmar utan att stöta på storleksbegränsningar — långa filer delas upp och transkriberas automatiskt från början till slut.

Lär dig pashto som målspråk, med fullt stöd för höger-till-vänster-skrivning — importera ditt eget innehåll precis som med våra andra språk.

Du kan nu lära dig 53 språk, vart och ett med en komplett ljudbibel och ord-för-ord-markeringar för karaoke, redo att importeras och studeras.

Det grekiska Nya testamentet ingår som en inbyggd kurs, så att du kan läsa koine-grekiska med kontextuella översättningar redan från första dagen.

En mer användarvänlig första upplevelse som steg för steg guidar nya elever genom deras första lektion och läsgränssnittet.