Veikart
Her er det vi jobber med nå. Sjekk denne siden før du sender tilbakemelding – kanskje ideen din allerede er på vei!
Lesing på mobiltelefon
PågårSpilleren skal alltid være lett tilgjengelig – ingen rulling for å finne den, ingenting som er avskåret i hjørnene, og knapper som er store nok til å trykke på. Ved siden av den skal det være en mulighet til å følge med ved å rulle uten at hvert ord lyser opp.
Begynn å se en video på få sekunder
PågårTa med en YouTube-video og begynn å lese den nesten umiddelbart. Når importen går så raskt, kan din første økt starte med noe du selv har valgt og forhåndsvist, i stedet for en leksjon vi har valgt ut for deg.
En hylle verdt å lese
PlanlagtEn nøye utvalgt samling av ekte materiale på hvert språk – valgt ut, importert og klart til bruk – slik at du kan komme i gang uten å måtte lete etter noe først.
Ta med deg en leksjon
PlanlagtLast ned lydfilen til en leksjon og lytt hvor som helst – på vei til og fra jobb, på flyet eller hvor som helst der det ikke er dekning.
Veiledet lytting som kommer til deg
PlanlagtVeiledet lytting inviterer deg til å starte en fase på nytt når du kommer til slutten av den – men i dag betyr det at du må bla tilbake til toppen for å godta. Invitasjonen bør møte deg der du er.
Tolv flere språk
Fullført Fullført i september 2026Dansk, afrikaans, estisk, baskisk, galisisk, kroatisk, islandsk, litauisk, latvisk, malaysisk, slovakisk og slovensk. Lim inn hvilken som helst tekst eller importer fra YouTube, med ord-for-ord-karaoke og oversettelser.
Finn ditt nivå
Fullført Fullført i september 2026En nivåtest i språket du lærer, som går fra A1 til C2. Du lytter til korte lydklipp og svarer på spørsmål, og «Jeg vet ikke» er alltid et alternativ. Nivået ditt vises på fanen «Fremgang», og hver gang du tar testen på nytt, får du nye spørsmål.
Sjekk om du har forstått dette
Fullført Fullført i september 2026Avslutt en leksjon ved å vise hva du har forstått. Oppnå 80 % for å regne leksjonen som fullført, og lærere kan kreve at elevene gjennomfører denne sjekken i klassen. Hvis referanseoversettelsen var feil, kan du bestride karakteren, og en lærer eller vårt team vil vurdere den på nytt.
Se hvordan klassen din klarer seg
Fullført Fullført i september 2026En side for hver elev, ordene klassen din stadig sliter med, tid brukt på hver oppgave og et ukentlig mål. Under en time kan du gå live for å se hvem som står fast akkurat nå mens du går rundt i klasserommet.
Hør hvilket som helst ord
Fullført Fullført i september 2026Klikk på et ord for å høre det uttalt for seg selv, og deretter hele setningen.
Laget for skoler
Fullført Fullført i september 2026Skolene kan sørge for at elevene holder seg til det materialet lærerne velger, med YouTube slått av. Elevene kan logge inn med et passord som læreren administrerer, slik at de ikke trenger en e-postadresse, og en hel klasse kan importeres fra et regneark.
Se fremgangen din
Fullført Fullført i september 2026Se hvor mye tid du har brukt på å studere, hvor mange ord du har lest og hvor lenge du har holdt streaken for hvert språk du lærer. Merk en leksjon som fullført når du har lyttet gjennom den, og se hvordan hvert kurs fyller opp hyllen i biblioteket ditt.
Importer en hel YouTube-spilleliste
Fullført Fullført i august 2026Lim inn en lenke til en spilleliste, så blir den til et kurs, der hver video utgjør en leksjon i samme rekkefølge som i spillelisten.
Årsabonnementer
Fullført Fullført i august 2026Betal årlig og få to måneder gratis.
Det greske Gamle Testamentet
Fullført Fullført i august 2026Septuaginta blir nå en integrert del av kurset i det greske Nye Testamentet, slik at du kan lese hele den greske Bibelen.
Furigana for japansk
Fullført Fullført i august 2026Hvert kanji har nå sin uttale angitt i hiragana, skrevet med stor nok skrift til å være lesbar, og ordene er delt opp slik en japansk leser ville ha delt dem opp.
Rapporter feil oversettelse
Fullført Fullført i august 2026Ser du en oversettelse som ikke stemmer? Merk ordet fra leserfunksjonen, så får vi beskjed samme dag.
Gjennomgangsvideo
Fullført Fullført i august 2026En kort videoguide til LangFontes – introduksjon, bruk av grensesnittet, samt hvordan du finner og importerer fra YouTube.
Fortell oss hva du synes
Fullført Fullført i august 2026En tilbakemeldingsknapp i toppteksten, i lesemodus og nederst i hver leksjon. Fortell oss hva som er feil eller hva som mangler uten å forlate siden du er på, så får vi beskjed med en gang.
Kontekstbasert oversettelse
Fullført Fullført i august 2026Vi har forbedret kontekstualiseringen av oversettelsesalgoritmen vår, noe som har ført til betydelige kvalitetsforbedringer
Støtte for tadsjikisk
Fullført Fullført i august 2026Tadsjikisk er nå blant språkene du kan lære — en komplett lydbibel og en alfabetleksjon er allerede importert for enkelhets skyld
Samle leksjonene dine i kurs
Fullført Fullført i august 2026Dine egne leksjoner kan nå samles i kurs, slik at en serie du jobber deg gjennom – en bok, en kanal, en artikelserie – grupperes sammen i biblioteket i stedet for å være spredt utover det.
Finn en video til meg
Fullført Fullført i juli 2026Mangler du ideer til hva du skal lære? Fortell oss hva du er interessert i, så skriver vi søkeordene på språket du lærer, viser deg planen slik at du kan endre den, og gir deg deretter en liste med ekte videoer å velge mellom. Hver video du velger blir en leksjon med lyd og transkripsjon.
Kom i gang med leksjoner tilpasset dine interesser
Fullført Fullført i juli 2026Nye elever beskriver hva de ønsker å lære om, og vi finner ekte videoer om emnet på språket de lærer. Mens kurset utvikles, leser de vår første leksjon om hvordan man lærer et språk.
En første leksjon i hvordan man lærer et språk
Fullført Fullført i juli 2026Vi har skrevet en leksjon om selve metoden – hvorfor det fungerer å lytte og lese samtidig – og oversatt og innspilt den på alle språkene vi underviser i. Den ligger øverst i biblioteket ditt, slik at din aller første leksjon lærer deg både metoden og språket samtidig.
Støtte for lærere og klasserom
Fullført Fullført i juli 2026Opprett et klasserom, inviter elevene dine via e-post eller elevliste, tildel oppgaver fra biblioteket – inkludert våre egne kurs – og følg hver elevs arbeid fra ett oversiktspanel, med fakturering per elevplass håndtert for skolen eller organisasjonen din.
Importer leksjoner fra YouTube
Fullført Fullført i juli 2026Gjør hvilken som helst YouTube-video om til en leksjon – lim inn en lenke, så henter vi inn lyden og transkripsjonen, slik at du kan lese og lytte samtidig.
Forklar prosessen for oppretting av leksjoner
Fullført Fullført i juli 2026En mer brukervennlig prosess for oppretting av leksjoner som tydeliggjør hvilke kombinasjoner av felt som er gyldige.
Lange lydopplastinger
Fullført Fullført i juli 2026Last opp opptak på flere timer uten å nå størrelsesgrenser — lange filer deles opp og transkriberes automatisk fra start til slutt.
Støtte for pashto
Fullført Fullført juni 2026Lær pashto som målspråk, med full støtte for skriving fra høyre til venstre — importer ditt eget innhold akkurat som med våre andre språk.
Dusinvis av nye språk
Fullført Fullført juni 2026Du kan nå lære på 53 språk, hvert med en komplett lydbibel og ord-for-ord-karaoke-markering, klar til å importeres og studeres.
Det greske Nye Testamentet
Fullført Fullført juni 2026Det greske Nye Testamentet er et innebygd kurs, slik at du kan lese koine-gresk med kontekstuelle oversettelser fra første dag.
En mild introduksjon for nye brukere
Fullført Fullført juni 2026En mer brukervennlig førsteopplevelse som veileder nye elever gjennom deres første leksjon og lese-grensesnittet trinn for trinn.
Finner du ikke ideen din her?
Vi vil gjerne høre fra deg. E-post [email protected].