Feuille de route

Le lecteur doit toujours être à portée de main : pas besoin de faire défiler la page pour le trouver, aucun élément ne doit être coupé dans les coins, et les boutons doivent être suffisamment grands pour être cliqués. À côté, une option permettant de suivre le texte en faisant défiler la page sans que chaque mot ne s'affiche en surbrillance.

Importez une vidéo YouTube et commencez à la lire presque immédiatement. Grâce à cette importation ultra-rapide, votre première session peut débuter avec un contenu que vous avez choisi et prévisualisé vous-même, plutôt qu’avec une leçon que nous avons sélectionnée pour vous.

Une sélection de contenus réels dans chaque langue — triés, importés et prêts à l'emploi — pour que vous puissiez vous lancer sans avoir à chercher quoi que ce soit au préalable.

Téléchargez l'enregistrement audio d'une leçon et écoutez-le où vous voulez : dans les transports, en avion ou partout où il n'y a pas de réseau.

La fonction « Écoute guidée » vous invite à recommencer une phase lorsque vous en arrivez à la fin — mais aujourd’hui, cela implique de remonter tout en haut de la page pour accepter. L’invitation devrait s’afficher là où vous vous trouvez.

Danois, afrikaans, estonien, basque, galicien, croate, islandais, lituanien, letton, malais, slovaque et slovène. Collez n'importe quel texte ou importez-le depuis YouTube, avec un mode karaoké mot à mot et des traductions.

Un test de niveau dans la langue que vous apprenez, allant du niveau A1 au niveau C2. Vous écoutez de courts extraits audio et répondez à des questions ; l'option « Je ne sais pas » est toujours disponible. Votre niveau s'affiche dans l'onglet « Progression », et chaque nouvelle tentative propose de nouvelles questions.

Terminez une leçon en montrant ce que vous avez compris. Obtenez un score de 80 % et la leçon sera considérée comme terminée ; les enseignants peuvent exiger cette vérification pour leur classe. Si la traduction de référence était erronée, contestez la note et un enseignant ou notre équipe la réexaminera.

Une page pour chaque élève, les mots sur lesquels votre classe bute régulièrement, le temps passé sur chaque devoir et un objectif hebdomadaire. Pendant un cours, activez le mode « en direct » pour voir qui est bloqué à ce moment-là pendant que vous circulez dans la salle.

Cliquez sur un mot pour l'entendre prononcé isolément, puis écoutez la phrase entière.

Les établissements scolaires peuvent s'assurer que les élèves se concentrent uniquement sur les supports choisis par leurs enseignants, YouTube étant désactivé. Les élèves peuvent se connecter à l'aide d'un mot de passe géré par leur enseignant, ce qui leur évite d'avoir besoin d'une adresse e-mail, et il est possible d'importer toute une classe à partir d'un tableur.

Consultez votre temps d'étude, le nombre de mots lus et votre série de jours consécutifs pour chaque langue que vous apprenez. Marquez une leçon comme terminée une fois que vous l'avez écoutée dans son intégralité, et regardez chaque cours venir compléter votre bibliothèque.

Collez le lien d'une playlist pour qu'elle devienne un cours, chaque vidéo constituant une leçon dans l'ordre de la playlist.

Payez à l'année et bénéficiez de deux mois gratuits.

La Septante vient s'ajouter au Nouveau Testament grec en tant que cours intégré, ce qui vous permet de lire l'intégralité de la Bible en grec.

Chaque kanji est désormais accompagné de sa lecture en hiragana, écrite en caractères suffisamment grands pour être lisibles, et les mots sont coupés là où un lecteur japonais les couperait.

Vous remarquez une traduction qui cloche ? Signalez le mot depuis l'application et nous le recevrons le jour même.

Une brève vidéo de présentation de LangFontes : prise en main, utilisation de l'interface, recherche et importation depuis YouTube.

Un bouton « Commentaires » est disponible dans l'en-tête, dans le lecteur et au bas de chaque leçon. Indiquez-nous ce qui ne va pas ou ce qui manque sans quitter la page sur laquelle vous vous trouvez ; nous en serons immédiatement informés.

Amélioration de la contextualisation de notre algorithme de traduction, permettant des gains significatifs en termes de qualité

Le tadjik vient s'ajouter aux langues que vous pouvez apprendre — une Bible audio complète et une leçon sur l'alphabet ont déjà été importées pour plus de commodité

Vos propres leçons peuvent désormais être regroupées en cours. Ainsi, une série sur laquelle vous travaillez — un livre, une chaîne, un ensemble d'articles — est regroupée dans la bibliothèque au lieu d'être dispersée un peu partout.

Vous êtes à court d'idées pour vos révisions ? Indiquez-nous ce qui vous intéresse et nous effectuons les recherches dans la langue que vous apprenez, nous vous présentons ce programme pour que vous puissiez le modifier, puis nous vous proposons une sélection de vidéos réelles parmi lesquelles choisir. Chacune de celles que vous sélectionnez devient une leçon accompagnée d'un enregistrement audio et d'une transcription.

Les nouveaux apprenants décrivent ce qu'ils aimeraient apprendre, et nous leur trouvons des vidéos authentiques sur ce sujet dans la langue qu'ils apprennent. Pendant que ce cours est en cours d'élaboration, ils lisent notre première leçon sur la manière d'apprendre une langue.

Nous avons rédigé une leçon sur la méthode elle-même — expliquant pourquoi l'association de l'écoute et de la lecture est efficace — et l'avons traduite et enregistrée dans toutes les langues que nous enseignons. Elle figure en première position dans votre bibliothèque, afin que votre toute première leçon vous permette d'apprendre à la fois la méthode et la langue.

Créez une classe, invitez vos élèves par e-mail ou via la liste des inscrits, attribuez-leur n'importe quel contenu de la bibliothèque — y compris nos propres cours — et suivez le travail de chaque apprenant depuis un tableau de bord unique, avec une facturation à la place gérée pour votre établissement ou votre organisation.

Transformez n'importe quelle vidéo YouTube en leçon : collez un lien et nous récupérons l'audio et la transcription pour que vous puissiez lire et écouter en même temps.

Un processus de création de leçons plus intuitif, indiquant clairement quelles combinaisons de champs sont valides.

Importez des enregistrements de plusieurs heures sans atteindre les limites de taille : les fichiers volumineux sont automatiquement fractionnés et transcrits du début à la fin.

Apprenez le pachto comme langue cible, avec une prise en charge complète de l'écriture de droite à gauche — importez votre propre contenu comme pour nos autres langues.

Vous pouvez désormais apprendre dans 53 langues, chacune disposant d'une Bible audio complète et d'un karaoké avec mise en évidence mot à mot, prêts à être importés et étudiés.

Le Nouveau Testament en grec est inclus dans le cours, ce qui vous permet de lire le grec koinè avec des traductions contextuelles dès le premier jour.

Une expérience de première utilisation plus conviviale qui guide pas à pas les nouveaux apprenants à travers leur première leçon et l'interface de lecture.