Cómo aprender un idioma
¡Bienvenido!
1
Καλώς ήρθατε!
Hoy
aprenderás
a
aprender
un
idioma.
2
Σήμερα θα μάθεις πώς να μαθαίνεις μια γλώσσα.
Es
muy
sencillo.
3
Είναι πολύ απλό.
Escuchas,
lees
y
comprendes.
4
Ακούς, διαβάζεις και καταλαβαίνεις.
Primero,
simplemente
escucha.
5
Πρώτα απ’ όλα, απλώς άκου.
Todavía
no
lo
entenderás
todo,
y
eso
es
bueno.
6
Δεν θα τα καταλάβεις όλα ακόμα, και αυτό είναι καλό.
Simplemente
déjate
llevar
por
el
lenguaje.
7
Απλά άσε τον εαυτό σου να παρασυρθεί από τη γλώσσα.
Luego,
escucha
de
nuevo
y
lee
el
texto
al
mismo
tiempo.
8
Στη συνέχεια, άκου ξανά και διάβασε ταυτόχρονα το κείμενο.
Ahora
puedes
ver
las
palabras
y
oírlas
al
mismo
tiempo.
9
Τώρα μπορείς να βλέπεις τις λέξεις και να τις ακούς ταυτόχρονα.
Cuando
no
conozcas
una
palabra,
consulta
la
traducción.
10
Όταν δεν γνωρίζεις μια λέξη, αναζήτησε τη μετάφρασή της.
Así
es
como
se
conecta
el
sonido
con
el
significado.
11
Έτσι συνδέεται ο ήχος με το νόημα.
No
tienes
que
memorizar
nada.
12
Δεν χρειάζεται να απομνημονεύσεις τίποτα.
Tu
cerebro
aprende
por
sí
solo.
13
Ο εγκέφαλός σου μαθαίνει από μόνος του.
Escucha
la
misma
historia
varias
veces.
14
Άκου την ίδια ιστορία πολλές φορές.
Cada
vez
se
entiende
un
poco
más.
15
Κάθε φορά καταλαβαίνουμε λίγο περισσότερο.
Y
aquí
está
la
regla
más
importante.
16
Και αυτή είναι η πιο σημαντική αρχή.
Cuando
entiendas
aproximadamente
el
ochenta
por
ciento,
sigue
adelante.
17
Όταν καταλάβεις περίπου το ογδόντα τοις εκατό, συνέχισε.
No
es
necesario
que
entiendas
cada
palabra.
18
Δεν είναι απαραίτητο να καταλαβαίνεις κάθε λέξη.
Luego,
busca
una
nueva
historia
y
comienza
de
nuevo.
19
Στη συνέχεια, βρες μια νέα ιστορία και ξεκίνα από την αρχή.
Con
el
tiempo,
todo
se
vuelve
más
fácil.
20
Με τον καιρό, όλα γίνονται πιο εύκολα.
Ten
paciencia
y
escucha
un
poco
cada
día.
21
Να έχεις υπομονή και να ακούς λίγο κάθε μέρα.
¡Disfruta
aprendiendo!
22
Απόλαυσε τη μάθηση!
