Cómo aprender un idioma
¡Bienvenido!
1
مرحبًا بك!
Hoy
aprenderás
a
aprender
un
idioma.
2
ستتعلم اليوم كيف تتعلم لغة.
Es
muy
sencillo.
3
الأمر بسيط جدًا.
Escuchas,
lees
y
comprendes.
4
تستمع، تقرأ وتفهم.
Primero,
simplemente
escucha.
5
أولاً، استمع فحسب.
Todavía
no
lo
entenderás
todo,
y
eso
es
bueno.
6
لن تفهم كل شيء بعد، وهذا أمر جيد.
Simplemente
déjate
llevar
por
el
lenguaje.
7
فقط دع نفسك تنجرف مع اللغة.
Luego,
escucha
de
nuevo
y
lee
el
texto
al
mismo
tiempo.
8
ثم استمع مرة أخرى واقرأ النص في الوقت نفسه.
Ahora
puedes
ver
las
palabras
y
oírlas
al
mismo
tiempo.
9
يمكنك الآن رؤية الكلمات وسماعها في الوقت نفسه.
Cuando
no
conozcas
una
palabra,
consulta
la
traducción.
10
عندما لا تعرف معنى كلمة ما، راجع ترجمتها.
Así
es
como
se
conecta
el
sonido
con
el
significado.
11
هكذا يرتبط الصوت بالمعنى.
No
tienes
que
memorizar
nada.
12
ليس عليك حفظ أي شيء.
Tu
cerebro
aprende
por
sí
solo.
13
دماغك يتعلم من تلقاء نفسه.
Escucha
la
misma
historia
varias
veces.
14
استمع إلى القصة نفسها عدة مرات.
Cada
vez
se
entiende
un
poco
más.
15
يصبح الأمر مفهومًا أكثر فأكثر.
Y
aquí
está
la
regla
más
importante.
16
وها هي القاعدة الأهم.
Cuando
entiendas
aproximadamente
el
ochenta
por
ciento,
sigue
adelante.
17
عندما تفهم حوالي ثمانين في المائة، تابع.
No
es
necesario
que
entiendas
cada
palabra.
18
ليس من الضروري أن تفهم كل كلمة.
Luego,
busca
una
nueva
historia
y
comienza
de
nuevo.
19
ثم ابحث عن قصة جديدة وابدأ من جديد.
Con
el
tiempo,
todo
se
vuelve
más
fácil.
20
مع مرور الوقت، يصبح كل شيء أسهل.
Ten
paciencia
y
escucha
un
poco
cada
día.
21
تحلى بالصبر واستمع قليلاً كل يوم.
¡Disfruta
aprendiendo!
22
استمتع بالتعلم!
